kontakt @
      Hauptseite | Die Landkarte von Ostrów Wielkopolski

LAMKI

      In Lamki stand auf dem Feld eine kleine gemauerte Kapelle mit Maria. Hinter Maria befand sich die Gestalt von Christus, die kaum zu sehen war. Die Bewohner von Lamki haben sich um die Kapelle gekümmert. Die Mädchen haben immer wünderschöne Blumensträuße gemacht und Lieder gesungen. Während des II. Weltkrieges haben die Deutschen in der Nacht die Kapelle zerstört. Am Morgen haben die Leute nur Trümmer gesehen. Es gab keine Spur von der Kapelle. Die Figuren haben die Leute zu Hause versteckt. Nach dem Krieg wurde die Figur von Christus in die Kirche in Gorzyce Wielkie übertragen, wo sie bis heute geblieben ist. Die Gestalt von Christus wurde vom Meister aus Masanów gebildhauert.


Abb.1
Christus in der Kapelle in Lamki.
Skulptur von Paweł Bryliński.
Fot. Ewa Chmielewska

Ubersetzung: Dominika Sadowska
copyright©2006 E.Chmielewska, D.Majchrzak